Prevod od "bog tako" do Srpski

Prevodi:

bogu hvala

Kako koristiti "bog tako" u rečenicama:

O bog, tako si zdelan kot replikantka, ki si jo pustil na pločniku.
Dekarde, izgledaš loše skoro kao onaj robot kog si upucao.
O, moj bog, tako prestrašene smo bile.
O, Bože moj, bili smo tako uplašeni.
Bog, tako sramotno je bilo, ko sva šla k njemu.
Bože, bilo me je tako sramota kad smo bili kod njega.
Bog, tako sem se nazadnje počutil z Stello Adler v New Yorku.
Ovako se nisam oseæao još od Stele Adler u Njujorku.
O, moj bog, tako zelo me boli trebuh.
Ох, Боже, Имам страшан бол у стомаку.
Bog, tako lepo in tiho je tu notri.
Ovde je tako fino i tiho.
Moj bog, tako je tudi meni ime!
Ajme, pa i ja se tako zovem!
O, bog, tako sem vaju pogrešala!
Nedostajale ste mi. Sredi kosu i šminku.
Bog, tako sem sit, da me Seth vedno potolče.
Доста ми је већ, да ме Сетх у свему побеђује.
Moj bog, tako slabo je bilo.
Oh, moj Bože, bilo je tako loše.
O moj bog, tako mrzlo je!
O moj bože, tako je hladno!
Ulric je tu, ker mu je Bog tako naročil.
Ali, Ulric je ovde jer misli, da mu je Bog rekao da podje.
O moj bog, tako zabaven si.
Oh moj bože, ti si tako zanimljiv.
Če Bog tako opravlja svoj posel, ga kar obdržita.
Ako Bog tako radi, onda možeš da ga zadržiš.
Kaj sem naredil, da me Bog tako sovraži?
Èime sam to zaslužio da me Bog toliko mrzi!
O, Bog, tako me niso poklicali, od takrat, ko sem bila nazadnje odstavljena.
Nisu me tako zvali od poslednjeg saslušanja.
O Bog, tako si lepa, da se mi srce kar lomi.
Bože, ti si tako lepa, da mi slama srce.
O, bog. Tako žal mi je.
O, Bože, jako mi je žao.
Zakaj bi se Bog tako trudil, če je potem vsega konec?
Zašto bi Bog imao tako mnogo nevolja, ako sve postaje ništa?
Bog, tako me mika, da bi sprejel tvojo igro.
Bože, tako je primamljivo da nasednem da ovo.
O, bog, Phil... –O, bog. –Tako je rekla.
Dušice... - Moj Bože, File. Moj Bože.
To je za naše otroke, ki če bo Bog tako hotel, jim ne bo potrebno prelivati krvi, tako kot smo jo morali mi.
Za našu decu koja, voljom Gospodnjom, neæe morati da prolivaju krv kao mi.
Bog, tako nesramna sem bila do njega.
Oh, moj Bože, bila sam tako gruba prema njemu.
Zakaj ti narodi, ki jih preženeš, poslušajo tolmače znamenj in vedeže; tebi pa ne dovoljuje GOSPOD, tvoj Bog, tako delati.
Jer ti narodi koje ćeš naslediti, slušaju gatare i vračare; a tebi to ne dopušta Gospod Bog tvoj.
Če pa travo na polju, ki danes stoji in jo jutri vržejo v peč, Bog tako oblači, mar ne bo mnogo bolj vas, maloverni?
A kad travu u polju, koja danas jeste, a sutra se u peć baca, Bog tako odeva, a kamoli vas, maloverni?
Če pa travo na polju, ki danes stoji, a jutri jo vržejo v peč, Bog tako oblači, koliko bolj vas, maloverneži!
A kad travu po polju, koja danas jeste, a sutra se u peć baca, Bog tako odeva, a kamoli vas, maloverni!
Rekel je pa Bog tako: „Seme tvoje bo priseljeno v tuji zemlji, in sužnosti ga podvržejo in hudo bodo ravnali ž njim štiristo let.
Ali Bog reče ovako: Seme tvoje biće došljaci u zemlji tudjoj, i nateraće ga da služi, i mučiće ga četiri stotine godina.
Le kakor je vsakemu podelil Gospod, kakor je vsakega poklical Bog, tako naj ravna.
Samo kao što je Bog razdelio svakome, i kao što je svakog pozvao Gospod onako neka živi.
Ljubljeni, če nas je Bog tako ljubil, dolžni smo tudi mi ljubiti se med seboj.
Ljubazni! Kad je ovako Bog pokazao ljubav k nama, i mi smo dužni ljubiti jedan drugog.
3.0525679588318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?